Data protection declaration
Thank you for taking an interest in our company. We want to you feel safe with regard to the protection of your personal data when you visit our website, because we take the protection of your privacy and of your personal data that you provide us with very seriously. We of course observe the federal data protection act (Bundesdatenschutzgesetz) and other relevant data protection regulations. We would like you to know which data we gather and how we use them. We have taken the necessary technical and organisational measures to ensure that we abide by the data protection regulations.
Data collection and processing
Data are collected and stored on this website for marketing and optimisation purposes using technologies by etracker GmbH. These data can be used to create user profiles under a pseudonym. Cookies may be used to do this. Cookies are small text files that are stored locally in the cache of the browser of user of the page. The cookies allow browsers to be identified again. The data collected using the etracker technologies are not used to personally identify the website visitor or to bring together personal data and pseudonym without the specific approval of the person in question. You may object to the storage of your anonymously collected visitor data at any time with effect from the future.
The purpose of data collection
If you use certain services that necessitate entering personal data, this is done exclusively in order to correctly implement the requested service and to protect our legitimate business interests. In general, we will use the personal data provided by you to answer your questions, process your orders or to grant you access to certain information and offers. We only collect data that we need to provide these services. If we ask you to disclose further information, such information is provided on a voluntary basis. Without the consent of parents or legal guardians, persons under the age of 18 should not provide us with personal information. We do not ask children and young people for personal data, we do not collect them or pass them on to third parties.
Use of personal data for specific purposes, passing on data to third parties
We shall collect, process and use personal data provided to us online only for the purposes specified above. The personal data provided to us will not be disclosed, passed on, sold or otherwise marketed to other companies or institutions unless we are obligated by law or by court order to disclose them and pass them on.
The personal data provided to us will be stored on suitable technical systems in such a way that they are protected from loss, destruction, manipulation and unauthorised access. All people within the company involved in the processing of these data are familiar with the regulations of the federal data protection act (Bundesdatenschutzgesetz) and are aware of their responsibility with regard to the confidential treatment of personal data. They are obligated to adhere to the federal data protection act.
Changes to the data protection regulations
We reserve the right to make changes to the security and data protection measures in as far as this is required to keep up with technological advancement. In such cases we will amend our privacy statement accordingly. Please always take not of the most current version of our data protection declaration.
This data protection declaration does not apply to websites linked to from our website. When we provide these links, we take steps to ensure that the websites linked to adhere to our data protection and security standards. However, we have no influence on other providers complying with data protection and security regulations. You should therefore consult the data protection declaration of these websites.
Facebook "like" button:
Our website has an integrated Facebook "like" button. If you click this button you can link the content of our website to your Facebook profile. Please note that as a provider of these webpages we do not know the content of the data transmitted this way. For more information, please consult the data protection declaration of Facebook (http://de-de.facebook.com/policy.php).
Right to information, right of objection
You are entitled to information about your data stored by us. Furthermore, you may revoke at any time your consent to us collecting and storing your personal data. If you wish to do this, please write to us or send us an email. If you have any further questions about our data protection statement and about how we process your personal data, please contact our data protection officer, Mr Werner Leutsch, directly on +49 03 91 / 8 10 52 03 . He is also your point of contact if you require information or wish to make a suggestion or complaint.